長崎を初めて訪問。

　第61回長崎原爆犠牲者慰霊平和祈念式典に参加するため、10時45分発のANA663便で長崎に12:15分に着いた。大変に暑い。台風のフェーン現象で日陰でも36℃もある。夕食までの3時間の空き時間を利用して、原爆資料館、国立長崎原爆死没者追悼平和祈念館、グラバー園を市電に乗って大急ぎで廻った。
　グラバー園の頂上から見た長崎の街は大変に美しい。この美しい街が一瞬にして7万人が亡くなる焦熱地獄の廃墟の街になったことは信じがたい。この日本の平和が多くの無辜の民の犠牲の代償であることを決して忘れてはならないと思う。